 |
| Edwina Booth, 1930s |
* * *
Устните пееха - “Бобеоби”,
Погледите пееха - “Вееоми”, Веждите звучаха като “Пиеео”, Обликът се пееше като “Лиееей”, Синджирчето пееше - “Гзи-гзи-гзео”*.
Така върху лененoто платно на някакви съответствия
Извън самото него живееше Лицето.
1908-1909
В превод на Илиана Илиева * Според Хлебников всяко нещо, всеки цвят има “звукопис”: "Б - яркочервен цвят, затова устните са “бобеоби”, “вееоми” - син цвят, “пиеео” - черен цвят "  |
| Rich Girls,Bordigghera, Italien,1982 by Helmut Newton |
Няма коментари:
Публикуване на коментар